Entender la ley de inmigración puede ser difícil, especialmente cuando se trata de saber lo que podría suceder en los casos de inmigración. Si está interesado en cerrar su caso, hay tres formas de hacerlo. Las tres formas son:
Terminación
Desestimar su caso
Cierre Administrativo
Aunque estos términos pueden parecer similares inicialmente, cada uno requiere argumentos diferentes y conlleva diferentes consecuencias. Es importante entender las diferencias entre ellos porque debes saber cuál se adapta mejor a tu situación. Todos indican lo mismo: su caso actual en la corte de inmigración está completo y que la deportación no ocurrirá. Sin embargo, son las repercusiones futuras las que los diferencian entre sí.
Today, we’re going to talk about what makes these terms different and why they matter when dealing with immigration cases.
Terminación del procedimiento: ¿Qué es?
La terminación de los procedimientos significa que un juez de inmigración ha acordado terminar su caso. Esto suele suceder cuando el gobierno se compromete a no deportar a alguien. Las razones para terminar el caso pueden ser diferentes, como si hay razones humanitarias, si su situación cambia o si califica para recibir ayuda o protección fuera de la corte de inmigración. Para terminar un caso, puede pedirle al juez que lo haga diciendo que las razones del gobierno para deportarte son incorrectas o no se hicieron correctamente.
Cuando se concede la terminación los procedimientos, el gobierno conserva la opción de reabrir el caso en el futuro si así lo justifican nuevas pruebas o cambios en las circunstancias. Es importante destacar que la terminación de su caso proporciona un aplazamiento temporal de los procedimientos de deportación y permite que la persona permanezca en el país. Sin embargo, si cierra su caso, podría quedarse sin un estatus legal. El punto clave aquí es que si se le ha ofrecido la terminación del procedimiento y acepta la terminación, entonces está a salvo de ser deportado hoy. Esto no impide que el gobierno reabra este caso más adelante para intentar deportarlo nuevamente. today. It does not stop the government from reopening this case later to try and deport you again.
Si cree que tiene un caso sólido, es importante hablar con un abogado para oponerse a la terminación para que pueda tener su día en la corte. Esto puede aplicarse a las personas que tienen un caso de asilo sólido y desean pelearlo en los tribunales, lo que puede conducir a la residencia permanente. Otro ejemplo es alguien que está solicitando la "cancelación de deportación", comúnmente conocida como "la ley de los diez años", porque tiene un miembro de la familia con estatus legal (como un padre o hijo enfermo) que necesita su ayuda en los EE. UU.
Desestimar su Caso: ¿En qué se diferencia de la Terminación y el Cierre Administrativo?
Desestimación de un caso ocurre cuando un juez de inmigración decide terminar el proceso contra un individuo de forma permanente. Esto significa que el gobierno no reabrirá su caso. La desestimación puede ocurrir por diferentes razones, como si el gobierno no puede probar su caso, si hay un problema con la autoridad de la corte o si no se respetaron sus derechos. Su abogado puede comenzar este proceso presentando una "moción de desestimación". Esta moción se lleva a cabo a través de un proceso llamado discreción procesal. La discreción procesal le da a los fiscales del gobierno la opción de no perseguir un caso de deportación. Hoy en día, los fiscales del gobierno están de acuerdo con la desestimación cuando el solicitante no tiene antecedentes penales negativos y ingresó a los EE. UU. antes del 1 de noviembre de 2020, o tiene un miembro de la familia (como padre, cónyuge, hijo o hermano) con estatus legal. permanently. This means the government will not reopen your case Dismissal can happen for different reasons, like if the government can’t prove its case, there’s a problem with the court’s authority, or your rights weren’t respected. Your attorney can begin this process by filing a “motion to dismiss.” This motion is accomplished through a process called prosecutorial discretion. Prosecutorial Discretion gives government prosecutors choice to not pursue a case of deportation. Today, government prosecutors are agreeing to dismissal when the Applicant has no negative criminal history and either entered the USA before November 01, 2020, or has a family member (like a parent, spouse, child or sibling) with legal status.
Cuando un caso de inmigración se desestima, el solicitante queda liberado de la amenaza de deportación y puede ser elegible para obtener un estatus legal de otra manera. Por ejemplo, pueden ser elegibles para solicitar la residencia, el asilo u otras formas de alivio disponibles bajo las leyes de inmigración.
¿Qué es el Cierre Administrativo de Procedimientos? El cierre administrativo se refiere a una decisión tomada por un juez de inmigración de poner su caso de inmigración en pausa. El cierre administrativo es diferente de la terminación o el despido porque no pone fin definitivamente al caso.
En cambio, permite que el tribunal pause temporalmente las audiencias judiciales mientras espera que se resuelvan otros tipos de solicitudes. Por ejemplo, si tiene una petición familiar aprobada, pero necesita presentar un perdón con USCIS para eventualmente llegar a la residencia permanente, un juez estará dispuesto a cerrar administrativamente su caso hasta que se apruebe su exención. Básicamente, su caso sigue activo, pero las audiencias futuras están en pausa. El caso puede ser reabierto en el futuro, si es necesario, ya sea por el gobierno o por el individuo.
La terminación, la desestimación y el cierre administrativo significan el final de los procedimientos de inmigración, pero tienen diferentes significados. La terminación es un acabo temporal, la desestimación pone fin al caso para siempre y el cierre administrativo suspende el procedimiento hasta que se cumplan algunas condiciones.
Lidiar con problemas de inmigración puede ser confuso, por lo que es importante obtener ayuda de un abogado de inmigración calificado. Pueden discutir estas opciones en detalle y un abogado puede ayudarlo a encontrar la mejor solución y cualquier oportunidad de ayuda o beneficios en su caso.
Si no sabe si tiene un caso de inmigración abierto en la corte, ¡use el enlace a continuación para verificarlo! Sólo tienes que introducir tu número de extranjero.
